giấc mộng nam kha Tiếng Trung là gì

• 南柯一梦 <淳于棼做梦到大槐安国做南柯太守, 享尽富贵荣华, 醒来才知道是一场大梦, 原来大槐安国就是住宅南边大槐树下的蚁穴(见于唐李公佐《南柯太守传》)。后来用'南柯一梦'泛指一场梦, 或比喻一场 空欢喜。>
  

• giấc     觉 ngủ ngon một giấc. 好好地睡一觉。 vừa tỉnh giấc thì trời đã sáng. 一觉醒来,...
• mộng     笋头; 榫头 嫩芽。 睡梦 动物 牯牛。 ...
• nam     汉子 男 học sinh nam. 男学生。 một nam một nữ. 一男一女。 南 男爵 迷 水鬼;...
• kha     珂 Kha 軻 牁 ...
• giấc mộng     梦寐; 睡梦 梦乡 ...
• nam kha     南柯。 ...

• 朱鱼南柯一梦醒来，世界乱了套。
  Chu Ngư giấc mộng Nam kha tỉnh lại, thế giới rối loạn bộ.
• 前世，她是失去利用价值的“弃子”，一场背叛的杀戮，再睁开眼，恍如南柯一梦，她重生回到了二十年前。
  Kiếp trước, nàng là mất đi giá trị lợi dụng "Con rơi", một hồi phản bội giết chóc, lại mở mắt ra, thoáng như giấc mộng Nam kha, nàng trùng sinh trở lại hai mươi năm trước.
• 前世，她是失去利用价值的“弃子”，一场背叛的杀戮，再睁开眼，恍如南柯一梦，她重生回到了二十年前。
  Kiếp trước, nàng là mất đi giá trị lợi dụng "Con rơi", một hồi phản bội giết chóc, lại mở mắt ra, thoáng như giấc mộng Nam kha, nàng trùng sinh trở lại hai mươi năm trước.
• 前世，她是失去利用价值的“弃子”，一场背叛的杀戮，再睁开眼，恍如南柯一梦，她重生回到了二十年前。
  Kiếp trước, nàng là mất đi giá trị lợi dụng "Con rơi", một hồi phản bội giết chóc, lại mở mắt ra, thoáng như giấc mộng Nam kha, nàng trùng sinh trở lại hai mươi năm trước.
• 前世，她是失去利用价值的“弃子”，一场背叛的杀戮，再睁开眼，恍如南柯一梦，她重生回到了二十年前。
  Kiếp trước, nàng là mất đi giá trị lợi dụng "Con rơi", một hồi phản bội giết chóc, lại mở mắt ra, thoáng như giấc mộng Nam kha, nàng trùng sinh trở lại hai mươi năm trước.
• 李维信醒来的时候，就看到白晓明乖乖地睡在身旁，恬静得像个婴儿，仿佛昨夜的狂野和激情不过是南柯一梦。
  Lúc Liêu Duy Tín tỉnh dậy liền nhìn thấy Bạch Ký Minh đang ngoan ngoãn ngủ bên cạnh mình yên tĩnh như một đứa trẻ, dường như sự hoang dã và đam mê đêm qua chỉ như giấc mộng Nam Kha.